ناقش قسم اللغة الانگليزية بكلية الآداب في جامعة بغداد في اطروحة الدكتوراه الموسومة (ادب الهامش بوصفه تقويضاً: دراسة مقارنة في تنظير دولوز وغوتاري في مختارات لشعراء كرد وعرب أمريكيين) للطالب كرار عيسى عبد الحسين.
وهدفت الاطروحة الى التعريف بنظرية ادب الهامش، كما نظّر لها الفيلسوف الفرنسي جيل دولوز والمحلل النفسي الفرنسي فيليكس غوتاري، قدرة الجماليات الأدبية على تقويض البُنى الثابتة للخطابات المهيمنة للأغلبية، ويهتم ادب الهامش بالأدب الذي ينشأ من وجهات نظر مقطوعة الجذور ومهمشة. إنه يؤسس لأصوات تتحدى وتقوض السرديات السائدة للأغلبية باتباع ثلاثة خصائص رئيسة: تقويض حدود اللغة، إيصال المباشر للفردي بالسياسي ، والتنظيم الجمعي للتعبير .
وتوصلت الاطروحة الى نتائج متعددة أهمهاان الموقف الاجتماعي والثقافي لفرانز كافكا ككاتب مهمش – كيهودي تشيكي يكتب باللغة الألمانية – يثير في الأذهان خطاب العديد من الفئات المهمشة والمهاجرين الذين تعكس أدبياتهم ثقافة وقيم مجتمعاتهم الأصلية في البلدان التي استضافتهم من خلال استعمال لغة المجتمعات المهيمنة، وفقا نظرية أدب الهامش تعد اللغة ليست مجرد أداة للتواصل، بل هي وسيلة لفرض القوة والهيمنة .