قدمت رئيس مترجمين أقدم سميرة إبراهيم عبد الرحمن من وحدة الترجمة في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ورشة نقاشية إلكترونية بعنوان (( قرار ترامب اللغوي تعزيز للوحدة أم تهميش للأقليات )) بمشاركة نخبة من الباحثين .
تناولت الورشة القرار التنفيذي رقم ١٤٢٢٤ الذي اعتمد اللغة الإنجليزية كلغة رسمية وحيدة للحكومة الفيدرالية في الولايات المتحدة وما أثاره من جدل حول حقوق الأقليات والمهاجرين الذين يتحدثون لغات غير الإنجليزية .
استعرضت المحاضرة السياق التاريخي والأبعاد القانونية والسياسية والاجتماعية للقرار مع مقارنة تحليلية لتجارب دولية في التعددية اللغوية مثل كندا والهند وسويسرا .
واختتمت الورشة بتوصيات تؤكد أهمية الموازنة بين الهوية الوطنية والحقوق الثقافية واللغوية للمجتمعات المتنوعة داخل أي نظام ديمقراطي .
وتحقق هذه الورشة اهداف التنمية المستدامة المتمثلة في الهدف العاشر تقليل اوجه عدم المساواة ، فضلا عن الهدف السادس عشر والذي يدعو إلى السلام والعدل والمؤسسات القوية.
