ناقش قسم اللغة الإنجليزية في كلية اللغات بجامعة بغداد رسالة الماجستير الموسومة (دراسة علاماتية اجتماعية لمنحوتات مختارة أمريكية وعراقية) للطالبة نور قاسم محمود.
وهدفت الدراسة إلى تحديد وتحليل العناصر العلاماتية التي تنقل المعنى عمدًا في التماثيل المختارة من أمريكا والعراق، مما يكشف عن كيفية تعبير الرموز البصرية عن طبقات متعددة من القيم. كما سعت الرسالة إلى إجراء تحليل تقابلي بين كل تمثال أمريكي ونظيره العراقي، مع التركيز على هذه العناصر العلاماتية وإبراز كيفية تأثير السياق الثقافي في تشكيل اللغة البصرية.
وأوصت الدراسة بضرورة تحديد الأدوار التي تسند إلى الفاعلين الاجتماعيين داخل هذه التماثيل، وكشف كيف تعكس هذه الأدوار الأيديولوجيات الخاصة بكل ثقافة.
تحقق هذه الدراسة هدفا من أهداف التنمية المستدامة المتمثلة في الهدف الرابع الذي يدعو إلى التعليم الجيد .
