أقامت التدريسية في كلية اللغات بجامعة بغداد المدرس إلهام مكي عبدالكريم، نشاطاً علمياً لا صفياً بعنوان “تجربة في السلطة الرابعة.. إعلامي ليوم واحد” لطلبة المرحلة الثالثة في الدراسة المسائية، ضمن مادة اللغة العربية.
ويهدف النشاط إلى تنمية مهارات الطلبة في الترجمة وصياغة النصوص باللغة العربية، فضلاً عن تطوير قدراتهم في الحوار والتواصل، وتعزيز الجرأة والثقة بالنفس، إلى جانب توطيد العلاقة الإيجابية بين الطالب والأستاذ عبر الحوار الفكري البنّاء، بما يسهم في ترسيخ دور الطالب بوصفه شريكاً فاعلاً في العملية التعليمية.
وتضمن النشاط إجراء الطلبة حوارات باللغة الإنكليزية مع عدد من تدريسيي الكلية، من خلال توجيه ثلاثة أسئلة عامة بعيدة عن المنهج الدراسي، ثم ترجمة تلك الحوارات وصياغة الإجابات باللغة العربية الفصيحة بأسلوب سليم خالٍ من الأخطاء اللغوية، انسجاماً مع المهارات والمعارف التي اكتسبها الطلبة خلال العام الدراسي.
كما جرى تزويد الطلبة بباجات تعريفية تحمل اسم النشاط وأسماء المشاركين، لإضفاء الطابع الرسمي على الفعالية وتعزيز روح المسؤولية والثقة لدى الطلبة أثناء تنفيذ متطلبات النشاط، في خطوة تسهم في دعم مهاراتهم الأكاديمية والعملية وتنمية قدراتهم اللغوية والتواصلية.
ويأتي هذا النشاط ضمن سلسلة الأنشطة العلمية والمهارية التي تهدف إلى ربط الجانب النظري بالتطبيق العملي، بما ينعكس إيجاباً على بناء شخصية الطالب وتنمية قدراته في مختلف المجالات العلمية والإنسانية.
