مركز احياء التراث ينظم حلقة نقاشية عن تفسير سورة الفاتحة في ترجمتها من اللغة العربية إلى الروسية

 

نظم مركز احياء التراث العلمي العربي في جامعة بغداد حلقة ‏نقاشية بعنوان (  المعاني الدلالية والتفسير لسورة الفاتحة المباركة في ترجمتها من اللغة العربية الى الروسية ) ‏ ‏.

  قـــــدمت الورشة التدريسية في قسم العلوم الانسانية  الأستاذ المساعد الدكتورة زينب كامل كريم ‏واستضاف المركز التدريسي في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية  الأستاذ المساعد الدكتور عمار حسين صادق الخالصي  وعنوان محاضرته ( المعاني الدلالية والتفسير لسورة الفاتحة )  متحدثا ً فيها ‏عن اللغة التي استخدمها المستشرق الروسي والاستاذ الاول وعضو اكاديمية العلوم السوفيتية ايفان يوريفيج كراجكوفسكي ، صاحب المؤلفات الكاملة في ستة اجزاء التي كرست حول اللغة والادب والمخطوطات العربية.

كما ألقى المحاضرة الثانية التدريسي في قسم توثيق بغداد الدكتور غانم عودة شرهان  وعنوان محاضرته ( اثر التركيب النحوي في المعنى القراني عند الشهيد الصدر ) والذي بين ارتباط النحو بالتفسير في معرفة الاوجه الاعرابية المختلفة التي يمكن منها تبيين المعاني المختلفة المعبرة عنها باختلاف وجوه الاعراب ، والنحو عند القدماء .