ناقش قسم اللغة الانجليزية كلية اللغات بجامعة بغداد رسالة الماجستير الموسومة (تحليل خطاب متعدد الجوانب لتدابير الاقناع في الاعلانات النفسية الانجليزية و العربية) للباحثة نور الهدى فاضل سرحان.
هدفت الدراسة الى تحديد العناصر البصرية واللفظية المستخدمة في الإعلانات النفسية باللغتين الإنجليزية والعربية، بالإضافة إلى كيفية إضافة هذه العناصر إلى القوة الإقناعية الإجمالية للإعلانات، كذلك التحقيق في كيفية تأثير التفاوتات الثقافية واللغوية على كيفية رؤية الإعلانات النفسية باللغتين الإنجليزية والعربية وتفسيرها.
واوصت الدراسة بضرورة تقديم النصيحة الى صناع الإعلانات العربية بتجنب الجمل الطويلة للحفاظ على الوضوح وإشراك الجمهور وتجنب إرهاقهم أو تنفيرهم بالتركيز على اللغة التقييمية الإيجابية المستخدمة في الإعلانات عبر مختلف المجالات لتعزيز الجاذبية والفعالية.
وتحقق هذه الرسالة احد اهداف التنمية المستدامة المتمثلة بالهدف الرابع والذي يدعو الى التعليم الجيد.
